Definition
Used to express gratitude when someone has unexpectedly done something generous for you, such as giving a gift, implying that it was not necessary.
Wow, this cake is amazing! You really shouldn't have!
This gift is so lovely! You really shouldn't have spent the money.
This coffee is excellent, you really shouldn't have gone to the trouble.