the boot/shoe is on the other foot

Related to word: boot

Idiom

Definition

  1. The situation has reversed, with power shifting to the previously weaker party.

    易位而处(形势反转)

    • They used to criticize us all the time, but now the boot is on the other foot.

      他们过去总是批评我们,但现在情况完全反转了。

    • In these negotiations, we are no longer in the stronger position; they are, the boot is on the other foot.

      在这些谈判中,我们不再处于强势地位;他们才是,形势已经逆转。

    • She rejected him initially, but many years later, the boot was on the other foot.

      她最初拒绝了他,但许多年后,情况完全反转了。