burn the candle at both ends

Related to word: burn

Idiom

Definition

  1. To exhaust oneself by working or engaging in activities from early morning until late at night, thereby getting insufficient rest.

    日夜奋劳

    • She's been burning the candle at both ends to finish the project, working from early morning till late every day.

      她为了完成这个项目,从早忙到晚,蜡烛两头烧。

    • He's working two jobs and is constantly busy; this lifestyle of burning the candle at both ends is very detrimental to his health.

      他做两份工作,忙得不可开交;这种蜡烛两头烧的生活方式对他的健康非常不利。

    • The students were burning the candle at both ends before the exam, leading to exhaustion.

      学生们在考试前蜡烛两头烧,导致精疲力尽。