Definition
To feel extremely ashamed and embarrassed, wishing to disappear.
羞愧难当
I wanted to curl up and die when I realized I had put salt instead of sugar in the coffee.
当我意识到我把盐当成糖放进咖啡时，我恨不得找个地洞钻进去。
She forgot all of her lines during the speech, and she wanted to curl up and die from embarrassment.
她在演讲时忘记了所有的台词，她因为尴尬恨不得消失。
He felt like he wanted to curl up and die when he realized he was wearing his shirt backward.
当他意识到自己把衣服穿反了时，他恨不得找个地洞钻进去。