not to put too fine a point on

Related to word: fine

Idiom

Definition

  1. to express something in a very direct and straightforward manner, often to avoid being too delicate or polite.

    坦率直言地说,不加修饰地讲。

    • Not to put too fine a point on it, this report is not up to standard.

      坦率地说,这份报告并未达到标准。

    • She has not met our expectations, not to put too fine a point on it.

      坦率地说,她并未达到我们的期望。

    • Not to put too fine a point on it, this plan is simply not going to work.

      坦率地说,这个计划根本行不通。