Definition
To avoid being caught, noticed, or dealt with by a system or authority that should have done so.
漏网之鱼
The law is designed to close all loopholes, ensuring no one can slip through the net of justice.
这项法律旨在堵住所有漏洞，确保没有人能逃脱正义的法网。
Despite their thorough preparations, some issues still managed to slip through the net during the review process.
尽管他们准备充分，但在审查过程中仍有一些问题逃脱了法网。
Many children from impoverished families slip through the net of the education system due to a lack of resources.
许多来自贫困家庭的孩子由于资源不足而逃脱了教育系统的保护。