you can say that again!

Related to word: say

Idiom

Definition

  1. An expression used to emphatically agree with a statement that has just been made.

    一点也没错!

    • "This weather is absolutely terrible!" "You can say that again!"

      「这天气真是糟透了!」「说得太对了!」

    • "The food at this restaurant is fantastic." "You can say that again! I've never had anything so delicious."

      「这家餐厅的食物太棒了。」「说得太对了!我从没吃过这么美味的东西。」

    • "I really need a cup of coffee." "You can say that again! Me too!"

      「我真的需要一杯咖啡。」「说得太对了!我也是!」