you don't say!

Related to word: say

Idiom

Definition

  1. An expression used to convey surprise or, humorously and somewhat sarcastically, a lack of surprise.

    (表示惊讶)不会吧!不至于吧!(幽默且带点不客气地表示并不惊讶)我早就知道了!

    • "He's late again." "You don't say!"

      "他又迟到了。" "不会吧!"

    • "I won the lottery jackpot!" "You don't say!?"

      "我赢了彩票头奖!" "不会吧!?"

    • "I stayed up studying until 6 AM yesterday." "You don't say!?"

      "我昨天读书读到早上6点。" "不会吧!?"