well spotted

Related to word: spot

Pharse

Definition

  1. An expression used to commend someone for noticing something that is not immediately obvious.

    好眼力

    • "Look, there seems to be a crack in the wall over there." "Yes, well spotted!"

      「看,那边的墙上似乎有裂缝。」「没错,观察真仔细!」

    • "I just saw you put your keys next to the coffee machine." "Wow, well spotted!"

      「我刚看到你把钥匙放在咖啡机旁边。」「哇,观察真仔细!」

    • "Did you see the new poster on the notice board?" "Of course, well spotted."

      「你看到布告栏上的新海报了吗?」「当然,观察真仔细。」