be over the hump

Related to word: hump

Idiom

Definition

  1. to have passed the most difficult or critical stage of a process or endeavor.

    度過了最困難的集段

    • The initial phase of the project was tough, but now that we're over the hump, things should run more smoothly.

      這個專案的初始階段很艱難,但現在我們已經度過難關,事情應該會更順利。

    • After months of intensive training, she felt she was over the hump and ready for the competition.

      經過數月的密集訓練,她覺得自己已經度過難關,準備好參加比賽了。

    • After last year's slump, our company seems to be over the hump and is now recovering.

      經過去年的低迷,我們公司似乎已經度過難關,現在正在復甦。