break a leg

Related to word: break

Idiom

Definition

  1. A phrase used to wish someone good luck, particularly before a performance or presentation.

    祝你好運(尤指表演前)

    • I heard you’re performing tonight, break a leg!

      我聽說你今晚要表演,祝你成功!

    • Before she went on stage, her friends all told her to break a leg.

      在她上台前,她的朋友們都對她說「祝你成功」。

    • 'Break a leg!' he said to his colleague who was about to give a speech.

      「祝你成功!」他對即將發表演講的同事說。