drag someone's name through the mire/mud

Related to word: drag

Idiom

Definition

  1. To severely damage someone's reputation by making extremely insulting and damaging statements about them.

    污蔦名聲

    • The newspaper tried to drag the mayor's name through the mud in the scandal.

      報紙試圖在醜聞中詆毀市長的名聲。

    • During the campaign, the candidates attacked each other, trying to drag each other's names through the mire.

      在競選期間,候選人互相攻擊,試圖詆毀對方的名聲。

    • She refused to respond to the malicious rumors publicly, not wanting her name to be dragged through the mire.

      她拒絕公開回應惡意謠言,不想讓自己的名聲被詆毀。