Definition
This idiom describes an optimistic attitude where one focuses on the positive aspects of a situation rather than the negative ones.
用來形容一種總是從好的方面看待事情,而不是消極面的態度。
Despite facing challenges, she always sees the glass as half full and maintains a positive attitude.
儘管面臨挑戰,她總是認為杯子是半滿的,並保持積極的態度。
During the business meeting, he encouraged his team by saying 'the glass is half full', focusing on potential opportunities.
在業務會議中,他鼓勵團隊說『杯子是半滿的』,專注於潛在的機會。
When we encounter setbacks, it's important to remind ourselves to think with a 'the glass is half full' attitude.
當我們遇到挫折時,重要的是提醒自己要以『杯子是半滿的』的態度思考。