have a foot in both camps

Related to word: foot

Idiom

Definition

  1. To be involved or connected with two groups that have opposing interests or views.

    腳踏兩隻船

    • During the labor negotiations, the mediator seemed to have a foot in both camps, making it difficult to trust him.

      在勞資談判期間,調解人似乎同時涉足兩個陣營,讓人難以信任他。

    • The political commentator is seen as having a foot in both camps due to his frequent shifts between different political parties.

      這位政治評論員被視為同時涉足兩個陣營,因為他經常在不同政黨之間轉換立場。

    • As a freelancer, she has to have a foot in both camps, juggling the demands of multiple clients simultaneously.

      作為一名自由工作者,她不得不同時涉足兩個陣營,同時應對多個客戶的需求。