a notch on the/someone's bedpost

Related to word: notch

Idiom

Definition

  1. A person someone has sex with, not in pursuit of a serious relationship, but rather to engage in casual sexual encounters.

    性伴(非專注感情關係)

    • He treated her as a notch on his bedpost, not as someone he wanted a meaningful relationship with.

      他把她當成床柱上的刻痕,而不是他想要認真交往的人。

    • She didn’t want to be just another notch on his bedpost.

      她不想只是他床柱上的另一個刻痕。

    • She ended the relationship after realizing she was just a notch on his bedpost.

      她在意識到自己只是他床柱上的一個刻痕後結束了這段關係。