pull someone up short

Related to word: pull

Idiom

Definition

  1. To cause someone to stop suddenly or hesitate; to surprise someone unexpectedly.

    使(某人)震惊,因而停下手過的事情

    • He was pulled up short by the news that his proposal had been rejected.

      他得知自己的提案被拒絕後,頓時愣住了。

    • She was pulled up short when she saw her ex-boyfriend walking down the street.

      她看到前男友走在街上時,頓時愣住了。

    • I was about to say something hurtful, but I realized it was wrong and pulled myself up short.

      我正準備說些傷人的話,但意識到這是錯誤的,於是及時停住了。