a rap on/over the knuckles

Related to word: rap

Idiom

Definition

  1. A stern rebuke or reprimand for a mistake or misdeed.

    嚴厲批評,訓貴

    • He received a rap on the knuckles for submitting his report late.

      他因遲交報告而受到嚴厲的批評。

    • The company got a rap on the knuckles from the authorities for failing to comply with the new regulations.

      公司因未能遵守新規定而受到當局的訓斥。

    • As team leader, she received a rap on the knuckles for not managing the budget properly.

      作為團隊領導,她因未能妥善管理預算而受到批評。