sweep someone off their feet

Related to word: sweep

Idiom

Definition

  1. To cause someone to fall deeply and instantly in love with you.

    使人為之眷恋

    • The first time he met her, he was completely swept off his feet.

      他第一次見到她時,就完全被她迷倒了。

    • Her graceful dance moves and captivating smile swept him off his feet.

      她優雅的舞姿和迷人的笑容讓他為之傾倒。

    • Their romance progressed quickly; he was soon swept off his feet by her charm.

      他們的戀情進展迅速;他很快就被她的魅力迷倒了。