thank someone for something

Related to word: thank

Idiom

Definition

  1. To attribute responsibility or blame for something to someone.

    歸因於(某人)

    • You can thank the team's hard work for this success.

      你可以將這次成功歸功於團隊的辛勤工作。

    • We can thank his poor decision-making for the trouble we are in now.

      我們現在的困境可以歸咎於他的糟糕決策。

    • They can thank the scientist's tireless research for this breakthrough in the invention.

      這項發明的突破可以歸功於科學家孜孜不倦的研究。