a turn of the screw

Related to word: turn

Idiom

Definition

  1. an action that worsens an already difficult situation, especially by forcing someone to do something.

    惡化局勢

    • The company's decision to cut benefits for all employees was another turn of the screw.

      公司決定削減所有員工福利,這無疑是雪上加霜。

    • Just when I thought things couldn't get any worse, my car broke down - it was another turn of the screw.

      就在我以為情況不會再糟時,我的車壞了——這真是雪上加霜。

    • The government's decision to increase taxes was definitely another turn of the screw for small businesses.

      政府決定增加稅收,這對小型企業來說無疑是雪上加霜。