Definition
used to indicate that a clear or definite answer cannot be given; implying uncertainty or ambivalence.
說不準，也是也不是
"Do you like your new job?" "Well, yes and no, it's complicated."
「你喜歡你的新工作嗎？」「嗯，算是也不是，這有點複雜。」
"Will they agree to our proposal?" "That's a yes and no situation, they might, they might not."
「他們會同意我們的提案嗎？」「這是個模棱兩可的情況，他們可能會，也可能不會。」
"Was the performance a success?" "Well, yes and no, there were both good and bad parts."
「這次表演成功嗎？」「嗯，算是也不是，有好有壞。」