take something for granted

One of the problems with relationships is that, after a while, you both start to take each other for granted.

關係中的問題之一就是，過了一段時間後，你們都開始把對方視為理所當然。

Five years into the relationship, I don't want him thinking he can just take me for granted.

交往五年了，我不希望他認為可以理所當然地對待我。

I always remind my kids that they mustn't take the generosity of their grandparents for granted.

我總是提醒我的孩子們，不能把祖父母的慷慨視為理所當然。

I never considered that Melanie hadn't gone to college; I just took it for granted that she had.

我從未考慮過梅蘭妮沒有上過大學；我只是理所當然地認為她上過。

I suppose I just took it for granted that they were married.

我想我只是理所當然地認為他們已經結婚了。

You tend to take it for granted that people over a certain age can drive.

你往往會理所當然地認為超過一定年齡的人會開車。