Definition
used to express that a particular sight or sound would have been highly amusing or interesting to someone.
You should have seen the jacket he was wearing yesterday; it was so sparkly it looked like a disco ball!
You should have heard her sing; she sounded just like a nightingale.
You should have seen them dancing; it was like watching a comedy show.