blow something out of proportion

相关词: proportion

成语

Definition

  1. To exaggerate the importance or seriousness of an event or problem.

    小题大作

    • He was just a few minutes late, there's no need to blow things out of proportion.

      他只是迟到了几分钟,没必要把事情小题大做。

    • The media always likes to blow minor disputes out of proportion into major scandals.

      媒体总喜欢把小争端夸大为大丑闻。

    • Don't blow this out of proportion; it's just a small mistake that we can fix quickly.

      别小题大做;这只是个小错误,我们可以很快解决。