have someone/something hanging round your neck

相关词: hang

成语

Definition

  1. To be significantly restricted in one's actions or choices due to the burden of someone or something.

    受到拖累,行动受限

    • She felt that taking care of her elderly parents was like having a heavy burden around her neck, making it difficult to pursue her dreams.

      她觉得照顾年迈的父母就像脖子上挂着沉重的负担,让她难以追求自己的梦想。

    • He has so many debts hanging round his neck that he finds it difficult to start a new business.

      他背负着太多的债务,以至于难以开始新的事业。

    • During the economic downturn, many companies found that large overheads were hanging round their necks, limiting their growth.

      在经济低迷期间,许多公司发现高昂的运营成本就像脖子上挂着的负担,限制了它们的发展。