have/hold the whip hand

相关词: whip

成语

Definition

  1. To be in a position of power or control over a situation.

    掌握最大权力者

    • In these negotiations, the large corporation held the whip hand, dictating the terms of the final agreement.

      在这些谈判中,这家大公司掌握了主导权,决定了最终协议的条款。

    • Due to their dominance in the market, the company has the whip hand when it comes to pricing.

      由于他们在市场上的主导地位,这家公司在定价方面拥有主导权。

    • When he knew that the boss needed him to finish the project, he held the whip hand when asking for a raise.

      当他知道老板需要他完成这个项目时,他在要求加薪时掌握了主导权。