talk someone's head off

相关词: talk

成语

Definition

  1. To talk to someone for an extended period, often in a loud or incessant manner.

    对(某人)喋喋不休

    • I ran into her at the party yesterday, and she talked my head off about all her new plans.

      我昨天在派对上遇到她,她不停地跟我讲她的所有新计划。

    • He sat down and immediately started talking my head off, complaining about his job.

      他一坐下就开始不停地抱怨他的工作。

    • If you meet my aunt, she will talk your head off about all of her grandchildren.

      如果你遇到我姑姑,她会不停地跟你讲她所有的孙子孙女。