turn the tables on someone

相关词: turn

成语

Definition

  1. To reverse a situation, gaining an advantage over someone who previously had an advantage over you.

    扭转局势,转而占(某人的)上风

    • The team, initially considered to be at a disadvantage, turned the tables in the final match and won.

      这支队伍最初被认为处于劣势,但在最后一场比赛中扭转局势并取得了胜利。

    • He was initially on the defensive, but he skillfully used his opponent's mistakes to turn the tables on him.

      他最初处于防守状态,但他巧妙地利用了对手的失误,扭转了局势。

    • The company was once on the verge of bankruptcy, but their new strategy successfully turned the tables, restoring their profitability.

      这家公司曾经濒临破产,但他们的新策略成功地扭转了局势,恢复了盈利能力。