(as) large as life

相关词: large

成语

Definition

  1. used to describe a person who is present in a particular place, and you are surprised to see them there; to be physically present

    本人就在那裡,可能帶有驚喜之意

    • I walked into the office and there was my old friend John, as large as life, which really surprised me.

      我走進辦公室,看到我的老朋友約翰就在那裡,活生生地出現在我面前,這真的讓我大吃一驚。

    • When I opened the door, there was my neighbor, as large as life, standing right in front of me, which I totally didn't expect.

      當我打開門時,我的鄰居就站在我面前,活生生地出現在那裡,這完全出乎我的意料。

    • I saw her at the airport, and I couldn't believe it. There she was, as large as life, it was really her.

      我在機場看到了她,簡直不敢相信。她就在那裡,活生生地出現在我面前,真的是她。