be not (quite) right in the head

相关词: right

成语

Definition

  1. To have impaired mental faculties or to behave in a manner that is not considered normal.

    腦袋有問題

    • He's been talking to himself lately; I think he's not quite right in the head.

      他最近一直在自言自語,我覺得他精神有點不正常。

    • You can't believe anything she says, she's clearly not right in the head.

      你不能相信她說的任何話,她顯然精神不正常。

    • He insists that he can communicate with aliens, the guy must not be right in the head.

      他堅持自己可以和外星人溝通,這傢伙肯定精神不正常。