the best of a bad bunch/lot

相关词: best

成语

Definition

  1. The person or thing that is the least bad among a group of poor options.

    指在一群都不好的事物或人中選擇一個相對較好的。

    • He's the best of a bad lot, given that all the other candidates are terrible.

      他是矮子裡拔將軍,因為其他候選人都很糟糕。

    • None of these restaurants are very good, but this one is the best of a bad bunch.

      這些餐廳都不怎麼樣,但這家是矮子裡拔將軍。

    • These proposals are not ideal, but this one is the best of a bad lot and is barely acceptable.

      這些提案都不理想,但這個是矮子裡拔將軍,勉強可以接受。