the final/last straw

相关词: straw

成语

Definition

  1. C1

    The final event in a series of unpleasant occurrences that makes someone feel they can no longer tolerate a bad situation.

    壓垮駱駝的最後一根稻草

    • I had been late three times already, but when I received a warning letter from my manager, that was the final straw.

      我已經遲到三次了,但當我收到經理的警告信時,那是最後一根稻草。

    • The company had been cutting benefits, but it was the final straw when they started reducing our pay.

      公司一直在削減福利,但當他們開始減少我們的工資時,那是最後一根稻草。

    • He had been rude, but it was the final straw when he started making fun of my accent.

      他本來就很粗魯,但當他開始嘲笑我的口音時,那是最後一根稻草。