have all the cares of the world on your shoulders

相关词: care

成语

Definition

  1. To be burdened by numerous worries and problems, feeling a great weight of responsibility.

    形容人很多的煩惱和忧慮。

    • Since the company started laying off employees, he has looked worried every day, as if he has all the cares of the world on his shoulders.

      自從公司開始裁員,他每天都看起來很擔心,彷彿他背負著全世界的煩惱。

    • She has seemed very preoccupied recently, as if she has all the cares of the world on her shoulders.

      她最近似乎非常心事重重,彷彿她背負著全世界的煩惱。

    • He has all the cares of the world on his shoulders because he has to take care of not only his own family but also his elderly parents.

      他背負著全世界的煩惱,因為他不但要照顧自己的家庭,還要照顧年邁的父母。