have half a mind/a good mind to do something

相关词: mind

成语

Definition

  1. to consider doing something, often due to annoyance.

    動輝做…/真想做…(因為某人或事物而感到生氣)

    • I have half a mind to walk out if he continues to be so rude.

      如果他繼續這麼無禮,我真想直接離開。

    • I have half a mind to throw this report in his face, but he is my boss, after all.

      我真想把這份報告摔在他臉上,但他畢竟是我的老闆。

    • She's always late, I have half a mind to tell her not to come anymore.

      她總是遲到,我真想告訴她不要再來了。