let yourself go

相关词: let

成语

Definition

  1. To become less concerned with one's appearance or health; to neglect oneself.

    放縱自己

    • Since retiring, he's really let himself go, wearing old tracksuits every day.

      自從退休後,他真的放縱了自己,每天都穿著舊運動服。

    • While she was busy caring for her newborn, she felt she had let herself go a bit.

      在她忙著照顧新生兒時,她覺得自己有點放縱了。

    • He told her she shouldn't let herself go because of the breakup.

      他告訴她不應該因為分手就放縱自己。

  2. To relax completely and enjoy oneself without restraint.

    指完全放鬆,盡情享受。

    • Tonight, we should all let ourselves go and enjoy the moment.

      今晚,我們都應該讓自己放鬆,享受這一刻。

    • Let yourself go on the dance floor, don't think too much!

      在舞池上放開自己,別想太多!

    • Just let yourself go and enjoy your vacation!

      就讓自己放鬆,好好享受假期吧!