make a mountain out of a molehill

相关词: mountain

成语

Definition

  1. To exaggerate a minor issue into a major problem.

    將小事誇大成嚴重的問題。

    • Don't make a mountain out of a molehill; it's just a spilled coffee.

      不要小題大作;這只是打翻了一杯咖啡。

    • He always makes a mountain out of a molehill; even the smallest things make him feel like the sky is falling.

      他總是小題大作;即使是最小的事情也讓他覺得天要塌下來了。

    • They were just discussing different opinions, don't make a mountain out of a molehill and call it a fierce argument.

      他們只是在討論不同的意見,不要小題大作,把它說成激烈的爭論。