pull the other leg/one (it's got bells on)!

相关词: pull

成语

Definition

  1. Used to express disbelief at something someone has just said; an exclamation of incredulity.

    (用於表示不相信某人所說的話)別開玩笑了!別鬧了!

    • He said he won the lottery jackpot yesterday, pull the other one!

      他說他昨天中了樂透頭獎,別開玩笑了!

    • You say you met Tom Cruise on the street yesterday? Pull the other leg!

      你說你昨天在街上遇見了湯姆·克魯斯?別鬧了!

    • She claims she can drink a gallon of milk in one go, pull the other leg, it's got bells on!

      她聲稱她能一口氣喝下一加侖牛奶,別開玩笑了!