Definition
To record one's arrival and departure times at work using a time clock.
使用打卡機記錄上下班時間。
Employees must punch the clock every morning when they arrive at work and again when they leave in the afternoon.
員工每天早上到公司時必須打卡，下午離開時也要再次打卡。
In the past, factory workers would use a time clock to record their work hours.
過去，工廠工人會使用打卡機來記錄他們的工作時間。
Despite technological advancements, many companies still require employees to punch the clock.
儘管技術進步，許多公司仍然要求員工打卡。
To routinely go to work on a daily basis.
（每天）上班工作。
She was tired of punching the clock every day and yearned for a more fulfilling job.
她厭倦了每天打卡上班，渴望找到一份更有成就感的工作。
He punches the clock every day, always on time and reliable.
他每天都打卡上班，總是準時且可靠。
Since starting to work from home, I no longer have to punch the clock every day.
自從開始在家工作後，我不再需要每天打卡上班了。