put your foot down

相关词: foot

成语

Definition

  1. C2

    To use one's authority to firmly stop an action or behavior from continuing.

    運用權威以阻止某事發生。

    • The parents had to put their foot down when the child started shouting in the restaurant.

      當孩子在餐廳開始大喊大叫時,父母不得不採取堅決態度。

    • I had to put my foot down about my colleague always making a mess of the office.

      我不得不對我的同事總是把辦公室弄得一團糟採取堅決態度。

    • The manager decided to put their foot down when team members kept missing deadlines.

      當團隊成員不斷錯過截止日期時,經理決定採取堅決態度。

  2. (UK) To increase the speed of a vehicle by pressing the accelerator.

    (英國用法)在駕駛時加速。

    • When I saw the green light, I put my foot down and sped forward.

      當我看到綠燈時,我踩下油門加速前進。

    • He put his foot down on the motorway to make up for lost time.

      他在高速公路上踩下油門以彌補失去的時間。

    • Once the road cleared, she put her foot down and quickly overtook the car.

      道路一暢通,她就踩下油門迅速超車。