Definition
This idiom suggests that it is sometimes acceptable or even necessary to break rules or conventions.
規則是用來被破蛇的
Although the company has a strict dress code, we thought 'rules are made to be broken' on casual Friday.
雖然公司有嚴格的著裝規定,但我們認為在休閒星期五時『規則的制定本就允許被打破』。
When designing the new interface, we decided that 'rules are made to be broken' and experimented with some unconventional designs.
在設計新介面時,我們決定『規則的制定本就允許被打破』,並嘗試了一些非常規的設計。
He knew his manager usually didn't allow remote work, but he figured that 'rules are made to be broken,' so he asked anyway.
他知道經理通常不允許遠端工作,但他認為『規則的制定本就允許被打破』,所以還是問了。