shoot from the hip

相关词: shoot

成语

Definition

  1. To speak very directly and honestly, often without considering the potential consequences.

    直言不諱

    • She often shoots from the hip during meetings, which sometimes offends people.

      她經常在會議中直言不諱,有時會冒犯到別人。

    • He is known for shooting from the hip, so you know he'll say what he really thinks.

      他以直言不諱聞名,所以你知道他會說出真實想法。

    • Even though he sometimes speaks without thinking, I appreciate his tendency to shoot from the hip.

      儘管他有時說話不經思考,但我欣賞他直言不諱的傾向。