Definition
To perceive an opportunity to exploit someone's vulnerability or difficult circumstances.
察覺到可趁之機；意識到可以利用他人弱點或困境。
When competitors smell blood, they won't hesitate to act.
當競爭對手察覺到可趁之機時，他們會毫不猶豫地採取行動。
During a stock market downturn, some investors smell blood and quickly buy up low-priced shares.
在股市下跌期間，一些投資者會察覺到可趁之機並迅速買入低價股票。
In negotiations, once one side shows signs of weakness, the other will smell blood and try to gain an advantage.
在談判中，一旦一方表現出弱點，另一方就會察覺到可趁之機並試圖獲取優勢。