The Open Dictionary

spin something off

Related to word: spin

片语动词

Definition (商業)

  1. to create a new entity by separating part of an existing business

    將…分離並成立新公司

    • The company decided to spin off its technology division to create a new entity.

      公司決定將其技術部門分離出來，成立一個新實體。

    • The implementation of this policy will allow businesses to spin off certain operations into independent companies.

      這項政策的實施將允許企業將某些業務分離成獨立公司。

    • They plan to spin off the manufacturing segment and establish a new company next year.

      他們計劃將製造部門分離出來，並在明年成立一家新公司。

Definition (結果)

  1. to yield an advantageous and unforeseen outcome in addition to the primary objective

    衍生出；派生出

    • The launch of the new product spun off opportunities in other markets.

      新產品的推出衍生出其他市場的機會。

    • The manager was concerned that the success of this investment might spin off unexpected profits.

      經理擔心這項投資的成功可能會衍生出意外的利潤。

    • The project not only achieved its intended goal but also spun off additional revenues.

      這個項目不僅實現了既定目標，還衍生出額外收入。