Definition
This idiom is used to express that wealthy individuals or organizations can achieve their goals due to their financial power.
They were able to buy the team because, in this world, money talks.
The developer was able to bypass all the regulations because, well, money talks.
She was able to get the position not because of her merit but because of her family's wealth; that's just how it is, money talks.