blow hot and cold

相關詞: blow

成語

Definition

  1. To express inconsistent or contradictory feelings or opinions about something; to alternate between enthusiasm and disinterest.

    忽冷忽热,态度反复不定

    • She's always blowing hot and cold about the job; we don't know if she really wants it.

      她对这份工作的态度总是反复不定,我们不知道她是否真的想要。

    • The project's sponsor has been blowing hot and cold about our progress, making it difficult to plan the next steps.

      项目的赞助者对我们的进展态度反复不定,使得我们很难规划下一步。

    • He's been blowing hot and cold about joining the club, saying he wants to join one minute and then saying he is not sure the next.

      他对加入俱乐部的态度反复不定,一会儿说想加入,一会儿又说不确定。