knock someone off their pedestal

相關詞: pedestal

成語

Definition

  1. To diminish someone's high status or reputation by revealing their flaws or imperfections.

    拆穿虛假面具,揭露真实面貌

    • The celebrity's scandal knocked him off his pedestal, revealing his true self to the public.

      这位名人的丑闻让他从神坛上跌落,向公众揭露了他的真实面目。

    • The findings of this study were shocking, knocking the previously revered scientist off their pedestal.

      这项研究的结果令人震惊,让这位备受尊敬的科学家从神坛上跌落。

    • The hero was knocked off his pedestal when his past was exposed, losing public admiration.

      当这位英雄的过去被揭露后,他从神坛上跌落,失去了公众的崇拜。