make heavy weather of something

相關詞: heavy

成語

Definition

  1. To treat something as more difficult than it is, spending excessive time and effort on a task that should be straightforward.

    对…小题大做

    • He always makes heavy weather of everyday tasks, which bothers me a lot.

      他总是对日常任务小题大做,这让我很困扰。

    • Don't make heavy weather of this simple project; we are short on time.

      不要对这个简单的项目小题大做;我们时间不多了。

    • She's making heavy weather of this report, but it really only takes a few hours to complete.

      她对这份报告小题大做,但其实只需要几个小时就能完成。