play hard to get

相關詞: play

成語

Definition

  1. To feign a lack of interest in someone to increase their desire, especially at the beginning of a romantic pursuit.

    故作高傲(尤指恋爱之初)

    • She was very interested in him, but she played hard to get to get his attention.

      她对他非常感兴趣,但她故意表现冷淡以吸引他的注意。

    • He was initially infatuated with her, but she chose to play hard to get.

      他最初对她非常迷恋,但她选择了欲擒故纵。

    • Sometimes, playing hard to get can be an effective strategy to attract someone's attention.

      有时候,欲擒故纵可以是一个吸引别人注意的有效策略。