Definition
To be interested in many people or things, especially with the intention of having multiple romantic or sexual relationships.
脚踏几条船
He enjoys playing the field and dating multiple people at the same time, not wanting to settle down with just one person.
他享受同时与多人约会，不想只与一个人安定下来。
She decided to play the field during her university years and didn't want to be tied down by any relationship.
她决定在大学期间与多人交往，不想被任何关系束缚。
Before he met his current wife, he was playing the field and dating many different people.
在遇到他现在的妻子之前，他一直在与许多人约会。