talk someone's ass off

相關詞: ass

成語

Definition

  1. To speak excessively to someone, often to the point of annoyance.

    对(某人)嘮嘮嗦嗦讲之不停

    • He talked my ass off last night, he just wouldn't stop talking to me.

      他昨晚对我说了太多话,简直停不下来。

    • She talked my ass off, I wish she would be quiet for a moment.

      她对我说了太多话,我真希望她能安静一下。

    • I have to leave because he is about to talk my ass off.

      我必须离开,因为他快要对我说了太多话了。